En Francia, a principios de la década de 1990, el grupo activista Act Up está intensificando sus esfuerzos para que la sociedad reconozca la importancia de la prevención y el tratamiento en relación con el SIDA, que lleva matando cada vez más durante una década. Un recién llegado al grupo, Nathan pronto queda impresionado por la dedicación de Sean al grupo, a pesar de su delicada salud.