Juca Valente es un hombre seductor, pero intransigente. Un día, su exnovia estadounidense, Brenda, deja a la pequeña Emma, todavía una bebé, con él. Desesperada, Juca viaja a Estados Unidos en busca de Brenda con la esperanza de devolverle el niño. Su plan no funciona y se queda allí, trabajando como doble. Tan pronto como la niña cumple seis años, la madre reaparece para pedir la custodia del niño.