Libro sobre canciones azorianas será lanzado gratis el próximo martes (18)

La ascendencia y las tradiciones traídas por los inmigrantes azorianos fueron cruciales para la formación cultural de los Florianópolis actual. Elementos que hacen referencia a ancestros venidos de Portugal están presentes en cada rincón de Ilha da Magia, en la arquitectura, en la gastronomía, en la imaginería cotidiana y hasta en el acento del manezinho. Pero el arte también es una parte importante de esta historia. Buscando rescatar la musicalidad azoriana, dalner barbi realizó un trabajo museológico sobre los cantos y bailes que marcaron Florianópolis en los siglos pasados. El resultado es un libro que será lanzado el próximo martes (18).  

Contiene una serie de partituras y versos de canciones traídas por inmigrantes de las Azores, "Canciones de las Azores para Ballet y Danza en Círculoes un libro que representa el rescate de elementos que marcaron la cultura popular de la antigua Florianópolis. Círculo Italo-Brasileño (CIB), en Praça XV de Novembro, 340, centro de Florianópolis. El evento comenzará a las 19:30 pm. 

Además de distribución gratuita de los especímenes, la lanzamiento del libro contará con la presencia del autor, además de una presentación de espectáculo de bolsillo do Grupo de Música Folclórica Azorense Tocata da Casa, del que Barbi es coordinadora.

Según el autor, "Cantigas Açorianas para Bailados e Danças de Rodas" es una obra que valoriza las formas musicales del folclore de las Azores, como Chamarrita, Sapateia, Pezinho, Rema, Charamba, Belaurora, Saudade, Tirana y Samacaio. Con base en esto, el libro trae canciones y arreglos que valoran la musicalidad original de las Azores, que permanecen en el cancionero folclórico cultural de la región sur de Brasil. Las partituras presentadas tienen melodía, ritmo para guitarra/viola y sugerencia de una línea de bajo característica de las formas.

El libro es el resultado de una extensa investigación etnomusicológica con el objetivo de contribuir al conocimiento, valoración y preservación de este patrimonio cultural, buscando su difusión entre las generaciones actuales y futuras.

La producción de la obra fue financiada con fondos públicos de la Aviso de apoyo cultural 2021, a través de Fondo Municipal de Cultura, Municipio de Florianópolis, Secretaría Municipal de Cultura, Turismo y Deporte, e Fundación Cultural de Florianópolis Franklin Cascaes.